Pas d'extrait
Découvrir la littérature russe
Une épopée magistrale
J’aurai pu repousser ma lecture à cause de ma peur de mélanger les prénoms des personnages. Il faut dire qu’en Russie, c’est vraiment très particulier et une même personne peut être appelée de deux voire trois manières différentes. Une horreur, surtout quand ces derniers sont nombreux. Pourtant, ce ne fut absolument pas le cas dans ce roman-ci. Très vite, j’ai su fixer les personnages par rapport à leurs différents noms, tout d’abord, puis du point de vue de l’intrigue et, ensuite, en fonction des autres acteurs du drame. Gros point positif que de ne pas avoir à se demander qui est qui et qui fait quoi à tout bout de champ…
J’aurai également pu ne jamais lire ce livre à cause de la densité ou du nombre de pages affolant que compte le livre. Et pourtant, dès les premières pages, j’ai été totalement prise dans les différentes intrigues. Plusieurs histoires se croisent, s’entremêlent. Il y a bien entendu celle qui concerne le drame de la vie d’Anna Karénine qui est la principale intrigue. D’autres, plus secondaires, viennent s’y ajouter comme l’histoire d’amour de Kitty et de Levine, les infidélités du frère d’Anna. C’est un tourbillon de drames, petits ou grands, d’histoires d’amour. Tolstoï dépeint plusieurs sortes d’amours, dans des tableaux saisissant de vérités, criant de justesse. C’est terriblement passionnant.
Une fresque de la Russie impériale
Néanmoins, Tolstoï décrit surtout les mœurs de l’époque. Tout est très codifié et, à la lecture, le lecteur ressent bien le poids écrasant des étiquettes, ce carcan étouffant qui bride l’héroïne. Cela favorise d’autant plus le côté dramatique de l’histoire. La situation des femmes et notamment des épouses de notables russes sont vraiment très bien montrées et, tout comme Anna Karénine, nous avons également envie de nous révolter.
Des personnages attachants
C’est également le cas de Lévine, un personnage secondaire mais dont l’intrigue amoureuse m’a aussi passionné. J’ai été ravie de voir que dans l’adaptation cinématographique la plus récente, toute cette partie avec Lévine et Kitty est bien présente. Il se dégage de ces deux acteurs une certaine pureté, douceur et loyauté qui est en totale contradiction avec l’histoire d’amour entre Anna Karénine et le comte Wronsky.