Anna n’est pas qu’une femme, qu’un splendide spécimen du sexe féminin, c’est une femme dotée d’un sens moral entier, tout d’un bloc, prédominant : tout ce qui fait partie de sa personne est important, a une intensité dramatique, et cela s’applique aussi bien à son amour. Elle n’est pas, comme Emma Bovary, une rêveuse de province, une femme désenchantée qui court en rasant des murs croulants vers les lits d’amants interchangeables. Anna donne à Vronski toute sa vie. Elle part vivre avec lui d’abord en Italie, puis dans les terres de la Russie centrale, bien que cette liaison notoire la stigmatise, aux yeux du monde immoral dans lequel elle évolue, comme une femme immorale. Anna scandalise la société hypocrite moins par sa liaison amoureuse que par son mépris affiché des conventions sociales.
Pas d'extrait
Découvrir la littérature russe
Cela fait de longues années que je désire me lancer dans la découverte de la culture russe à travers ses auteurs. Cependant, ce sont souvent des textes denses, de sacrés pavés également, qui me faisaient un peu peur. Je me suis finalement lancée grâce à la sortie de l’adaptation cinématographique et au Baby Challenge Classique de Livraddict pour 2013. Tolstoï m’a fait découvrir la Russie impériale, a chassé toute mes appréhensions et m’a vraiment donné envie de continuer sur cette lancée.
Une épopée magistrale
Je me suis surprise moi-même en appréciant autant cette lecture. Je partais dans cette aventure avec énormément d’a priori et, au final, j’ai véritablement dévoré Anna Karénine. J’ai été surprise de voir à quel point les pages se tournaient de manière plutôt effrénée car je voulais toujours aller plus loin.
J’aurai pu repousser ma lecture à cause de ma peur de mélanger les prénoms des personnages. Il faut dire qu’en Russie, c’est vraiment très particulier et une même personne peut être appelée de deux voire trois manières différentes. Une horreur, surtout quand ces derniers sont nombreux. Pourtant, ce ne fut absolument pas le cas dans ce roman-ci. Très vite, j’ai su fixer les personnages par rapport à leurs différents noms, tout d’abord, puis du point de vue de l’intrigue et, ensuite, en fonction des autres acteurs du drame. Gros point positif que de ne pas avoir à se demander qui est qui et qui fait quoi à tout bout de champ…
J’aurai également pu ne jamais lire ce livre à cause de la densité ou du nombre de pages affolant que compte le livre. Et pourtant, dès les premières pages, j’ai été totalement prise dans les différentes intrigues. Plusieurs histoires se croisent, s’entremêlent. Il y a bien entendu celle qui concerne le drame de la vie d’Anna Karénine qui est la principale intrigue. D’autres, plus secondaires, viennent s’y ajouter comme l’histoire d’amour de Kitty et de Levine, les infidélités du frère d’Anna. C’est un tourbillon de drames, petits ou grands, d’histoires d’amour. Tolstoï dépeint plusieurs sortes d’amours, dans des tableaux saisissant de vérités, criant de justesse. C’est terriblement passionnant.
J’aurai pu repousser ma lecture à cause de ma peur de mélanger les prénoms des personnages. Il faut dire qu’en Russie, c’est vraiment très particulier et une même personne peut être appelée de deux voire trois manières différentes. Une horreur, surtout quand ces derniers sont nombreux. Pourtant, ce ne fut absolument pas le cas dans ce roman-ci. Très vite, j’ai su fixer les personnages par rapport à leurs différents noms, tout d’abord, puis du point de vue de l’intrigue et, ensuite, en fonction des autres acteurs du drame. Gros point positif que de ne pas avoir à se demander qui est qui et qui fait quoi à tout bout de champ…
J’aurai également pu ne jamais lire ce livre à cause de la densité ou du nombre de pages affolant que compte le livre. Et pourtant, dès les premières pages, j’ai été totalement prise dans les différentes intrigues. Plusieurs histoires se croisent, s’entremêlent. Il y a bien entendu celle qui concerne le drame de la vie d’Anna Karénine qui est la principale intrigue. D’autres, plus secondaires, viennent s’y ajouter comme l’histoire d’amour de Kitty et de Levine, les infidélités du frère d’Anna. C’est un tourbillon de drames, petits ou grands, d’histoires d’amour. Tolstoï dépeint plusieurs sortes d’amours, dans des tableaux saisissant de vérités, criant de justesse. C’est terriblement passionnant.
Une fresque de la Russie impériale
L’action se situe à la fin du XIX siècle, une des périodes historiques que j’affectionne le plus. L’auteur la décrit à merveille, à tel point que j’avais l’impression d’y être. J’adorerai aller en Russie, découvrir l’architecture des monuments… J’ai été servie.
Néanmoins, Tolstoï décrit surtout les mœurs de l’époque. Tout est très codifié et, à la lecture, le lecteur ressent bien le poids écrasant des étiquettes, ce carcan étouffant qui bride l’héroïne. Cela favorise d’autant plus le côté dramatique de l’histoire. La situation des femmes et notamment des épouses de notables russes sont vraiment très bien montrées et, tout comme Anna Karénine, nous avons également envie de nous révolter.
Néanmoins, Tolstoï décrit surtout les mœurs de l’époque. Tout est très codifié et, à la lecture, le lecteur ressent bien le poids écrasant des étiquettes, ce carcan étouffant qui bride l’héroïne. Cela favorise d’autant plus le côté dramatique de l’histoire. La situation des femmes et notamment des épouses de notables russes sont vraiment très bien montrées et, tout comme Anna Karénine, nous avons également envie de nous révolter.
Des personnages attachants
Nous ne faisons pas tout de suite la connaissance du personnage principale, Anna Karénine. C’est d’abord son frère que nous voyons et ce dernier a quelques soucis avec sa femme, après que celle-ci est découvert son infidélité. Anna est seulement évoquée car elle va bientôt venir leur rendre visite. J’ai beaucoup apprécié ce début. Les différents personnages dressent un portrait très élogieux de la jeune femme : c’est une femme belle, aimante et respectueuse. Cela m’a permis de m’attacher plus facilement à elle, de compatir avec beaucoup plus d’empathie à son drame, à l’écroulement de son univers. C’est une héroïne tragique que j’ai énormément apprécié.
C’est également le cas de Lévine, un personnage secondaire mais dont l’intrigue amoureuse m’a aussi passionné. J’ai été ravie de voir que dans l’adaptation cinématographique la plus récente, toute cette partie avec Lévine et Kitty est bien présente. Il se dégage de ces deux acteurs une certaine pureté, douceur et loyauté qui est en totale contradiction avec l’histoire d’amour entre Anna Karénine et le comte Wronsky.
C’est également le cas de Lévine, un personnage secondaire mais dont l’intrigue amoureuse m’a aussi passionné. J’ai été ravie de voir que dans l’adaptation cinématographique la plus récente, toute cette partie avec Lévine et Kitty est bien présente. Il se dégage de ces deux acteurs une certaine pureté, douceur et loyauté qui est en totale contradiction avec l’histoire d’amour entre Anna Karénine et le comte Wronsky.
Conclusion
C’est une très belle découverte et je suis totalement enchantée par cette lecture. J’ai vraiment été surprise par ce roman. L’intrigue est captivante, le style est fluide et agréable. Je n’y ai trouvé aucune lourdeur et lenteur. Lancez-vous car il en vaut vraiment la peine.
RSS Feed